Melanija Habrun
ET CETERA prevoditeljske usluge

Address:
Kutnjački put 16
10000 Zagreb

contact_phone00385 (0) 98 283 482

contact_mailwww.etc.com.hr

Share profile
Share profile on
ET CETERA ist Ihr Übersetzungspartner auf lange Sicht in guten und schlechten Zeiten. Wir bieten Übersetzungs- und Lektoratsleistungen von verschiedensten Texten in alle europäischen Sprachen, Russisch und Türkisch an, mit oder ohne Beglaubigung. Sie haben Texte, die in eine Fremdsprache zu übersetzen sind, Sie wollen eine schnelle und höchst qualitative Übersetzung von größeren Textmengen in unmöglichen Fristen, Ihren Marktauftritt in mehreren Sprachen, sich ausgezeichnet Ihren Kunden und Partnern präsentieren,schon übersetzte Texte lektorieren lassen oder einfach einen Übersetzungspartner von 0-24 h zu Ihrer Verfügung haben, dann sind Sie bei uns richtig Wenden Sie sich mit Vertrauen an uns! Wir begleiten Sie auf dem Weg zu Ihrem Erfolg!

Melanija Habrun
(public)  
06.03.2019 11:45
I feel very welcome here 🌞🙋‍♀️#kmcroatia #spinnovationinprogress
  • 1 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
01.03.2019 16:14
Za kraj uspješnog tjedna posjetili smo JourFixe Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska komora / AHK Kroatien i uživali u društvu zanimljivih i inspirativnih ljudi. ______ ✍️Translation I 🗣Interpretation I 💻Localisation I 🎨Transcreation
  • 0 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
27.02.2019 17:32
Kada pomisliš na ET CETERU, pomisli na poslovnog prijatelja. Jer to smo mi. Uvijek dostupni, pouzdani, precizni i na vrijeme. Slobodno se osloni. --- Wenn du an ET CETERA denkst, dann denke an einen Geschäftsfreund. Denn das sind wir. Immer erreichbar, zuverlässig, genau und pünktlich. Verlasse dich ruhig auf uns. --- When you think of ET CETERA, think of a business friend. Because that's who we are. Always available, reliable, accurate and on time. You can rely on us. ______ ✍️Translation I 🗣Interpretation I 💻Localisation I 🎨Transcreation
  • 0 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
14.02.2019 10:33
Pjesma na 🎁, umjesto 🌹 --- Pjesmu napisati htjele smo, za radni stol sjele smo. Inspiracija za stihove ni stigla nije, kadli nova pošta u računala se slije. Prijevoda stigle su hrpe cijele, a nismo danas još ništa ni jele. Trenutak za pjesmu stigao je pravi, evo što se mota po našoj glavi. Nađi ljubav, nekog koga voliš da mu zvijezde skidaš i teško odoliš. Nađi ljubav, nekog tko voli tebe, barem malu mrvicu više nego sebe. Kad su dobri dani, skupa ćete cvasti, a u teškima zajedno rasti. --- Što kažete? Vratite nam stih ili dva, uljepšajte i vi nama Valentinovo.❤️ ______ ✍️Translation I 🗣Interpretation I 💻Localisation I 🎨Transcreation
  • 0 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
07.02.2019 08:34
Današnji radni dan provodimo s Kolinda Grabar-Kitarović i odrađujemo ga s veseljem. Naš pouzdani poslovni partner KM Croatia poklonio nam je povjerenje i na dan kada njegovu tvornicu posjećuje predsjednica. Neki dani su jednostavno bolji od drugih.
  • 0 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
24.01.2019 14:12
Današnji radni dan provodimo s Kolinda Grabar-Kitarović i odrađujemo ga s veseljem. Naš pouzdani poslovni partner KM Croatia poklonio nam je povjerenje i na dan kada njegovu tvornicu posjećuje predsjednica. Neki dani su jednostavno bolji od drugih.
  • 1 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
22.01.2019 11:41
Naš izlog od sad će uređivati Čarobne riječi iz pera Ines Tekovic. 🖌Jer mi želimo biti najprofesionalniji u onome što radimo. ______ ✍️Translation I 🗣Interpretation I 💻Localisation I 🎨Transcreation
  • 0 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
07.12.2018 11:46
  • 1 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
07.12.2018 09:13
Red carpet ekipa! #AHK #15godina – mit Ana Marii und Irena Kajganić hier: Hrvatski Državni Arhiv. #UBZagreb
  • 0 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
29.11.2018 10:06
Danke für die vielen Anfragen und Empfehlungen! Ihr seid ein phantastisches Team. DANKE
  • 2 Comment(s)
    Please log in to see comments.
Melanija Habrun
(public)  
17.11.2018 17:20
Veselimo se što vas od ove jeseni možemo primiti u našim novim prostorima na adresi Kutnjački put 16 (Vrbani III). Od 🕘 do 🕔. Dobrodošli! ____ Wir freuen uns, Sie ab diesem Herbst in unseren neuen Geschftsräumen an der Adresse Kutnjački put 16 (Vrbani III) begrüßen zu dürfen. Von 🕘 bis 🕔. Herzlich Willkommen! —- We look forward to welcoming you at our new business premises at the address Kutnjački put 16 (Vrbani III) as of this autumn. From 🕘 to 🕔. Welcome!
  • 3 Comment(s)
    Please log in to see comments.


Load more...